👥 الموارد البشرية والرواتب

حاسبة مكافأة نهاية خدمة عمال المنازل في الإمارات

احسب مكافأة نهاية خدمة العمالة المنزلية — الخادمة، المربية، السائق وغيرهم — وفق قانون عمال المنازل الإماراتي.

Advertisement

⚠️

هذه الحاسبة تقديرية فقط استناداً إلى الممارسة الشائعة (14 يوماً/سنة). القانون الحالي رقم 9 لسنة 2022 يُحيل آلية الحساب إلى قرار مجلس الوزراء. راجع وزارة الموارد البشرية أو مستشاراً قانونياً. ليست استشارة قانونية.

AED

الإجازة السنوية: 30 يوماً لكل سنة خدمة

المصدر: المرسوم الاتحادي بقانون رقم 9 لسنة 2022 بشأن عمال المنازل | وزارة الموارد البشرية والتوطين

Advertisement

حقوق عمال المنازل في نهاية الخدمة بالإمارات

تُعدّ العمالة المنزلية — من خادمات وخدم ومربيات وسائقين وعمال حدائق وطهاة وغيرهم — من أكثر فئات العمل انتشاراً في دولة الإمارات العربية المتحدة. غير أن حقوق هذه الفئة ومستحقاتها كثيراً ما تكون مصدر لبس أو نزاع بين صاحب العمل والعامل على حدٍّ سواء. يشرح هذا الدليل كل ما تحتاج إلى معرفته حول مكافأة نهاية خدمة عمال المنازل في الإمارات، والقانون الناظم لها، وكيفية احتساب المستحقات. **الإطار القانوني: المرسوم الاتحادي بقانون رقم 9 لسنة 2022** يخضع عمال المنازل في الإمارات لإطار قانوني مستقل تماماً عن قانون العمل المطبَّق على القطاع الخاص. التشريع المعمول به حالياً هو المرسوم الاتحادي بقانون رقم 9 لسنة 2022 بشأن عمال المنازل، الذي حلّ محل القانون الاتحادي رقم 10 لسنة 2017. يُقرّ هذا القانون صراحةً بحق مكافأة نهاية الخدمة، إلا أنه يُحيل تحديد آليات الحساب إلى قرار مجلس الوزراء. وفي الواقع العملي، يواصل معظم أصحاب العمل تطبيق معادلة الـ14 يوماً المعمول بها منذ قانون 2017. **المعادلة الشائعة لاحتساب المكافأة** المكافأة = (الأجر الشهري الأساسي ÷ 30) × 14 يوماً × عدد سنوات الخدمة شروط أساسية: - الحد الأدنى للاستحقاق: سنة خدمة كاملة ومتواصلة - يُحسب على الأجر الأساسي فحسب، دون احتساب أي بدلات - تُحتسب كسور السنة تناسبياً بعد إتمام السنة الأولى - يؤثر سبب انتهاء العقد في مقدار المكافأة **تأثير سبب الانتهاء في مقدار المكافأة** | السبب | الاستحقاق | |---|---| | انتهاء العقد / إنهاء بالتراضي | مكافأة كاملة | | إنهاء من صاحب العمل دون سبب | مكافأة كاملة | | استقالة بسبب وجيه (إخلال صاحب العمل) | مكافأة كاملة | | استقالة دون سبب، أقل من 3 سنوات | ثلث المكافأة | | استقالة دون سبب، 3–5 سنوات | ثلثا المكافأة | | استقالة دون سبب، 5 سنوات فأكثر | مكافأة كاملة | | إنهاء بسبب سوء السلوك | يحتمل إسقاط المكافأة | **المستحقات الأخرى عند انتهاء العقد** إلى جانب مكافأة نهاية الخدمة، يستحق عامل المنازل عند انتهاء عقده: تعويضاً نقدياً عن الإجازة السنوية غير المستخدمة بواقع 30 يوماً في السنة، وأي رواتب أو مستحقات لم تُسدَّد، فضلاً عن تذكرة العودة إلى الوطن التي يتحملها صاحب العمل. وتُلزم القانون صاحب العمل بأداء جميع هذه المستحقات خلال 10 أيام من تاريخ انتهاء العقد. **ما يُستثنى من قاعدة الحساب** تُحسب المكافأة على الأجر الأساسي فقط، وتُستثنى منها: بدل الطعام، وبدل السكن (إن صُرف نقداً)، وبدل المواصلات، وأجر العمل الإضافي. لذا ينبغي أن تنص عقود العمل صراحةً على الأجر الأساسي لتفادي أي نزاع لاحق. **تسجيل العقود وتسوية النزاعات** يجب تسجيل عقود العمالة المنزلية في الإمارات عبر مراكز "تدبير" المعتمدة لدى وزارة الموارد البشرية والتوطين. ويُحرَّر العقد باللغتين العربية ولغة العامل. في حال وقوع نزاع، يُنصح بمحاولة التسوية الودية أولاً، ثم تقديم شكوى إلى وزارة الموارد البشرية والتوطين، والاستعانة بحاسبة مستحقات عمال المنازل الرسمية على موقع الوزارة. *تنبيه: هذه الحاسبة للإرشاد فقط. القانون الحالي يُحيل الصيغة الرسمية إلى قرار مجلس الوزراء. راجع وزارة الموارد البشرية أو مختصاً قانونياً. ليست استشارة قانونية.*

الأسئلة الشائعة

هل يستحق عمال المنازل مكافأة نهاية خدمة في الإمارات؟+
نعم. يستحق عمال المنازل في الإمارات مكافأة نهاية خدمة وفق المرسوم الاتحادي بقانون رقم 9 لسنة 2022 بشأن عمال المنازل. الصيغة الشائعة التطبيق هي 14 يوماً من الأجر الأساسي عن كل سنة خدمة مكتملة. ويُحيل القانون الحالي تحديد آلية الحساب التفصيلية إلى قرار مجلس الوزراء.
كيف تُحسب مكافأة الخادمة أو الخادم المنزلي في الإمارات؟+
تُحسب المكافأة وفق المعادلة: (الأجر الشهري الأساسي ÷ 30) × 14 يوماً × عدد سنوات الخدمة. تستند المعادلة إلى الأجر الأساسي فقط دون البدلات. ولا تستحق مكافأة إذا كانت مدة الخدمة أقل من سنة كاملة.
ما الاستحقاقات الأخرى لعامل المنزل عند انتهاء العقد؟+
إضافةً إلى المكافأة، يستحق عامل المنازل: تعويضاً نقدياً عن الإجازة السنوية غير المستخدمة (30 يوماً لكل سنة)، وأي رواتب متأخرة، وتذكرة العودة إلى الوطن على حساب صاحب العمل. يجب أداء جميع المستحقات خلال 10 أيام من انتهاء العقد.
ما القانون المنظِّم لعمال المنازل في الإمارات؟+
يخضع عمال المنازل في الإمارات للمرسوم الاتحادي بقانون رقم 9 لسنة 2022 بشأن عمال المنازل، وهو إطار قانوني مستقل عن قانون العمل الخاص بالقطاع الخاص. يُطبَّق هذا القانون تحت إشراف وزارة الموارد البشرية والتوطين.